Read aloud

Icon: ToiletAssistance Dogs

Even if there is no universal toilet (multi-purpose toilet) that can be used by a wheelchair and has facilities such as an ostomate, try to make sure that all users can use the toilet comfortably.First of all, always keep it clean.

Image: Initial response

Response and consideration for people who have trouble using the toilet

Icon: Blind person
Visually impairedin the case of:
"I can't tell if it's for men or women."
"I don't understand the internal layout or how to use the equipment" etc.
  • Let the staff guide you around and explain the location and internal conditions.Accessible restrooms are not always easy for visually impaired people to use.Please confirm the intentions of the user before providing guidance.
Icons: Visual Impairment and SportsPoints for implementing general orientation for persons with disabilities

Icon: Physical disabilities and sports ~Standing~
Physically disabled person (standing)in the case of:
"Japanese-style toilets cannot be used" etc.
  • For people who cannot squat, it is difficult to use Japanese-style toilets, so Western-style toilets are used instead.Western-style and Japanese-style signs at the entrance and door of the restroom are easy to understand and use.
Icons: Visual Impairment and SportsPoints for implementing general orientation for persons with disabilities

Icon: Physically disabled and sports ~Wheelchair users~
Physically disabled person (wheelchair)in the case of:
``There are no or few toilets available'' etc.
  • Even if you use a regular toilet, you can use a wheelchair if the entrance is wide enough.If you cannot close the door, you can use a shower curtain as a temporary solution.

Example XNUMX: Use the toilet in the back and cover yourself with a partition.
Example XNUMX: Remove the door and attach a shower curtain, etc.


Icon: intellectually disabled person
Intellectually Handicapped Individualin the case of:
``Toilet information signs are difficult to understand in English and Kanji'' etc.
  • Make the information display easy for everyone to understand by using colors, illustrations, hiragana, or furigana.

【重要】
 As a general rule, it is best not to lock multipurpose toilets so that they can be used by anyone who wants to use them at any time.However, for security reasons, there are times when it is unavoidable to lock the multipurpose restroom.
 In such cases, the facility will inform people who are expected to use the multi-purpose restroom, such as people with disabilities, that the multi-purpose restroom is locked and that they should ask the receptionist when using the facility. If you let us know in advance, you will be able to use the service smoothly.Please also post notices in the relevant restrooms and other locations to make the information known.


Ideas at the facility

A bed for changing diapers and resting for adults

People with physical disabilities or intellectual disabilities may use diapers.If you prepare a bed or a wide bench in the multipurpose toilet, it can be used for a variety of purposes such as taking a break or changing diapers.

●[Fuchu City Lifelong Learning Center]
We have a wide bench in the multi-purpose restroom, which can be used to change diapers not only for infants but also for adults.

Image: A multi-purpose chaise lounge preparedMulti-purpose chaise lounge available (Fuchu City Lifelong Learning Center)

Movable handrail on one side

When wheelchair users use the restroom, if the handrails on both sides are fixed, they will not be able to transfer.If you want to add a handrail later, make one side of the handrail movable.

●[Kagoshima Prefecture Independence and Exchange Center for Persons with Disabilities]
Multi-purpose toilets have a movable handrail on one side.

Image: The handrail on one side can be flipped up.The handrail on one side is flip-up type (Kagoshima Prefecture Independence Center for Persons with Disabilities)

Ostomate compatible toilet

A person who has had an artificial anus or artificial bladder created in their abdomen is called an ostomate.When an ostomate uses the toilet, they will need equipment to clean the pouch attached to their abdomen.

● [Machida City Athletics Stadium] [Musashino City General Gymnasium]
The multi-purpose restroom is equipped with ostomate facilities.




Image: Ostomate equipment
Ostomate facilities in the multipurpose restroom
(Machida City Athletics Stadium)
Image: Icon indicating that ostomate facilities are available
Icon indicating that ostomate facilities are available
(Musashino City General Gymnasium)

A water dispenser with switches on both sides

Ideally, the water dispenser switch should be on both the left and right sides for people who can only use one hand.

●[Higashikurume City Sports Center] [Meguro Civic Center Gymnasium]
The water dispenser has switches on the front, left and right sides.The height is also convenient for wheelchair users, and there is plenty of space underneath.

Image: Water dispenser with switches on the front and side (Meguro Civic Center Gymnasium)Water dispenser with switches on the front and side (Meguro Civic Center Gymnasium)Image: Water dispenser with switches on the front and side (Higashikurume City Sports Center)Water dispenser with switches on the front and side (Higashikurume City Sports Center)